暖通制冷空调专业英语总结(十七)

来源：暖通制冷空调在线2012-04-19

冷却排管 cooling coil，cooling grid 冷却排管组 cooling battery 顶排管 overhead coil

墙排管 wall coil，wall grid 蓄冷排管 hold-over coil，hold-over grid

蓄冷板 hold-over plate 配管 tubing 空调制冷配管 ACR tubing

管道 piping，tubing 制冷管路 refrigeration pipe line

系统酸状况 acid condition system 退火 annealing 加压元件 pressure imposing element

检修门 access door 气封 vapor lock 主管 main

歧管 mainfold 集管 header 盐水管 brine line

盐水集管 brine header 旁通管 by-pass 套管 tube-within-a-tube

伸缩弯 expansion loop 存油弯 oil loop 液环 liquid loop

配管 tubing 空调制冷配管 ACR tubing 管道 piping，tubing

制冷管路 refrigeration pipe line 系统酸状况 acid condition system

退火 annealing 加压元件 pressure imposing element

检修门 access door 气封 vapor lock 歧管 mainfold 集管 header

盐水管 brine line 盐水集管 brine header 旁通管 by-pass 套管 tube-within-a-tube

伸缩弯 expansion loop 存油弯 oil loop 液环 liquid loop 吸入管 suction line，return line

消声器 muffer 分液贮存器 accumulator 排出管 discharge line，hot gas line 液体管 liquid line

冷凝液管 condensate line 管道附件 fittings 软接头 connecting hose 加液接头 charging connection

快装接头 quick-release coupling，quick-coupler 法兰 flange 接管 coupling 收缩管 constricted tube

异径内承插管 reducing coupling 异径外承插管 double male reduction 异径套管 reducing bushing

螺纹接管 nipple 阀 valve 截止阀 stop valve 止回阀 check valve 角阀 angle valve 球阀 ball type valve，ball valve

闸阀 gate valve 操作阀 service valve 防通阀 bypass valve 二通阀 two-way valve 三通阀 three-way valve

塞子 plug 端盖 cap 垫 gasket 垫料 gasket 填料 packing 喇叭口接头 flared joint 扩口工具 flaring tool

胀口工具 swaging tool 弯曲弹簧 bending spring 弹簧弯管器 bending spring 扭矩扳手 torque wrench

压力容器 pressure vessel 贮液筒/器 surge drum 高压贮液筒 high pressure receiver

低压贮液筒 low pressure receiver 低压平衡筒 accumulator，surge drum 均压管/平衡管 equalizer

均压罐 equalizer tank 平衡罐 balance tank 液体分离器 suction trap 气液分离器 flash chamber

经济器 economizer 喷射器 ejector 搅拌器 agitator 抽气回收装置 purge recovery unit 排空 pump-down

循环泵 circulation pump 液位指示器 liquid level indicator 窥镜 sight glass 液体流动指示器 liquid flow indicator

吸入压力表 suction gauge 排出压力表 discharge gauge 净化系统 purge recovery system 油分离器 oil separator

集液器 liquid trap 集油器 oil receiver，oil trap 不凝性气体分离器 non condensable gas purger 放空气器 gas purger

干燥器 dehydrator，drier 过滤器 filter，screen，strainer 干燥过滤器 drier-filter 脱水 dehydration 干燥 drying

干燥剂 desiccant 硅胶 silica gel 活性铝 activated carbon 分子筛 molecular sieve 润滑 lubrication

滑油冷却器 oil cooler 中间冷却器 intercooler，interstage cooler 闪发式中间冷却器 flash intercooler 膨胀容器 expansion tank

扫码关注暖通制冷空调杂志官方微信公众平台
(微信号：hvrac200561）关注最新行业资讯！

分享到：

版权说明：凡来源标注为“暖通制冷空调在线”的信息、论文、图片内容均为本网原创，著作权受我国法律保护，未经书面许可，任何媒体、商业公司、网站、个人不得转载、复制或以其它形式侵犯本网权利

相关文章: 暖通制冷空调专业英语总结(二十); 暖通制冷空调专业英语总结(十九); 暖通制冷空调专业英语总结(十八); 暖通制冷空调专业英语总结(十六); 暖通制冷空调专业英语总结(十五); 暖通制冷空调专业英语总结(十四); 暖通制冷空调专业英语总结(十三); 暖通制冷空调专业英语总结(十二); 暖通制冷空调专业英语总结(十一); 暖通制冷空调专业英语总结(十)