暖通制冷空调专业英语总结(十四)
来源：暖通制冷空调在线2012-04-19
开式盐水冷却系统 open brine system 闭式盐水系统 closed brine system
盐水箱 brine bank 盐水混合箱 brine mixing tank
盐水溢流箱 brine return tank 盐水回流箱 brine return tank
盐水膨胀箱 brine balance tank 盐水加热器 brine heater
盐水冷却器 brine cooler 盐水筒 brine drum
盐水集管 brine header 盐水泵 brine pump
盐水喷雾 brine spray 盐水喷淋 brine sparge
运行工况 operating conditions 标准性能 standard rating
标准工况 standard condition 空调工况 air conditioning condition
内部条件 internal conditions 外部条件 external conditions
蓄热 accumulation of heat 蓄冷 accumulation of cold
制冰能力 ice-making capacity 热泵用压缩机的供热系数 heat-pump compressor coefficient of performance
容积效率 volumetric efficiency 容积输气量 vulumetric displacement
实际输气量 actual displacement 理论输气量 theoretical displacement
冷凝热量 condenser heat 过冷热量 heat of subcooling
过热热量 superheat 运转工况下的制冷量 rating under working conditions
标准制冷量 standard rating 名义工况 normal conditions
试验工况 test conditions 轴功率 brake power
效率 efficiency 指示效率 indicated efficiency
机械效率 mechanical efficiency 总效率 overall efficiency
制冷系数 coefficient of performance （COP）
制冷压缩机的制冷系数 refrigerating compressor coefficient of performance
热力完善度 thermodynamical perfectness
能效比 energy efficiency ratio （EER）
热泵供热系数 heat-pump coefficient of performance
空调有效显热制冷量 useful sensible heat capacity of air conditioner
空调有效潜热（减湿）制冷量 useful latent heat (dehumidifyying) capacity of air conditioner
空调器有效总制冷量 useful total capacity of air conditioner
制冷剂循环量 circulating mass of refrigerant
制冷剂循环容积 circulating volume of refrigerant
单位压缩功 compress work per mass
示功图 indicator diagram 指示功 indicated work 摩擦功 frictional work
功率 power 摩擦功率 frictional power 指示功率 indicated power
理论功率 idea power 制冷量 refrigerating capacity
总制冷量 gross refrigerating capacity 净制冷量 net refrigerating capacity
单位制冷量 refrigerating capacity per weighing
单位容积制冷量 refrigerating capacity per unit of swept volume
制冷系统制冷量 system refrigerating capacity
单位轴功率制冷量 refrigerating effect per shaft power
压缩冷凝机组制冷量 compressor condensing unit refrigerating capacity
制冷压缩机制冷量 refrigerant compressor capacity
蒸发器净制冷量 net cooler refrigerating capacity
制冷装置 refrigerating installation，refrigerating plant
工业制冷装置 industrial refrigerating plant
商业制冷装置 commercial refrigerating plant
中心站房 central station 成套机组 self-contained system
规范安装 code installation 制冷回路 refrigerating circuit
热平衡 heat balance 货物负荷 product load
操作负荷 service load 设计负荷 design load 负荷系数 load factor
扫码关注暖通制冷空调杂志官方微信公众平台
(微信号：hvrac200561）关注最新行业资讯！
版权说明：凡来源标注为“暖通制冷空调在线”的信息、论文、图片内容均为本网原创，著作权受我国法律保护，未经书面许可，任何媒体、商业公司、网站、个人不得转载、复制或以其它形式侵犯本网权利
